Informativa sulla privacy
Melafani Properties, con sede in Calle Los Jilgueros 10 e codice fiscale/partita IVA (NIF/CIF) B53076931, è proprietaria del dominio www.melafaniproperties.com, dove è ospitato il suo SITO WEB.
MELAFANI PROPERTIES SI IMPEGNA A PROTEGGERE LA PRIVACY E I DATI PERSONALI DEI PROPRI CLIENTI E DEGLI UTENTI DEL SITO WEB, MOTIVO PER CUI HA ELABORATO E ADOTTATO LA PRESENTE INFORMATIVA E LE PRATICHE QUI DESCRITTE.
LA PRESENTE INFORMATIVA SULLA PRIVACY SPIEGA COME VENGONO RACCOLTI E TRATTATI I SUOI DATI PERSONALI; LE RACCOMANDIAMO PERTANTO DI LEGGERLA PER CONOSCERE LE CONDIZIONI IN CUI I SUOI DATI PERSONALI VENGONO RACCOLTI E UTILIZZATI.
La nostra informativa sulla privacy è conforme alla legge organica spagnola 3/2018 del 5 dicembre sulla protezione dei dati personali e sulla garanzia dei diritti digitali e al Regolamento generale sulla protezione dei dati dell’Unione europea 2016/679 del 27 aprile (“GDPR”). La normativa sulla protezione dei dati è soggetta a revisione; si raccomanda pertanto all’utente di consultare regolarmente la nostra dichiarazione sulla privacy.
1. DI COSA TRATTA QUESTA INFORMATIVA?
1.1. La presente Informativa sulla privacy spiega come raccogliamo e trattiamo i dati personali necessari per la fornitura dei servizi disponibili tramite il SITO WEB.
1.2. Esempi di tali servizi sono l’iscrizione alle newsletter o la possibilità di contattarci e inviarci la propria richiesta.
1.3. L’obiettivo è fornire tali servizi in modo rapido e senza problemi, descrivendo le pratiche adottate a tale scopo.
2. COSA SONO I DATI PERSONALI?
2.1. I dati personali sono tutte le informazioni relative a una persona che la identificano o la rendono identificabile, indipendentemente dalla natura e dal supporto dell’informazione, compresi il suono e l’immagine della persona.
2.2. Esempi di dati personali che raccogliamo sono il nome, il cognome, l’indirizzo e-mail e il numero di telefono o di cellulare.
2.3. Per identificabile si intende una persona che può essere identificata, direttamente o indirettamente, in particolare mediante un numero di identificazione o uno o più elementi specifici della sua identità fisica, fisiologica, psichica, economica, culturale o sociale.
3. COME UTILIZZEREMO I SUOI DATI PERSONALI?
3.1. Melafani Properties utilizzerà i dati personali che ci fornisce per le seguenti finalità:
(a) Analizzare e rispondere ai suoi messaggi, alle richieste di assistenza clienti e alle richieste di informazioni.
(b) Analizzare e dare seguito alla sua candidatura di lavoro presso Melafani Properties.
(c) Inviarle newsletter o altre pubblicazioni che ha richiesto o che potrebbero interessarle.
(d) Eseguire le operazioni di gestione del SITO WEB.
(e) Mantenere un registro dei suoi dati di contatto.
(f) Per finalità commerciali, come l’analisi dei dati e gli audit.
(g) Prevenire le frodi e garantire la sicurezza dei sistemi informativi.
(h) Adattare, migliorare e modificare i servizi, in particolare individuando tendenze di utilizzo o determinando l’efficacia delle campagne promozionali.
3.2. Queste operazioni di trattamento dei dati personali sono uno strumento essenziale per la sua soddisfazione e per l’attività di Melafani Properties e vengono eseguite in conformità alla normativa applicabile e alle migliori pratiche.
3.3. I suoi dati personali non saranno utilizzati per altre finalità che non siano state precedentemente individuate o che non abbiano relazione con le finalità per le quali sono stati inizialmente raccolti.
4. QUALI SONO LE BASI GIURIDICHE PER IL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI CHE RACCOGLIAMO?
4.1. I dati personali trattati da Melafani Properties hanno basi giuridiche specifiche a seconda delle finalità cui sono destinati.
4.2. Nella tabella seguente può vedere le basi giuridiche in base alle finalità individuate sopra:
|
FINALITÀ |
BASE GIURIDICA |
DATI RACCOLTI |
|
Per analizzare e rispondere ai suoi messaggi, all’assistenza clienti e alle richieste. |
Consenso per questa finalità. |
Nome, telefono, e-mail. |
|
Per poterle inviare newsletter o altre pubblicazioni che ha richiesto e/o che potrebbero interessarle. |
Consenso per questa specifica finalità. |
|
|
Per le operazioni di gestione del sito web. |
Consenso per questa specifica finalità (cookie); legittimi interessi perseguiti da Melafani Properties. |
Cookie, indirizzo IP |
|
Per finalità commerciali, come l’analisi dei dati o gli audit. |
Consenso per questa specifica finalità (cookie); legittimi interessi perseguiti da Melafani Properties. |
Cookie, indirizzo IP |
|
Per la prevenzione delle frodi e la sicurezza dei sistemi informativi. |
Legittimi interessi perseguiti da Melafani Properties. |
Indirizzo IP |
|
Per l’adattamento, il miglioramento e la modifica dei servizi, in particolare individuando tendenze di utilizzo o determinando l’efficacia delle campagne promozionali. |
Consenso per questa specifica finalità (cookie); legittimi interessi perseguiti da Melafani Properties. |
Cookie, indirizzo IP |
5. COME RACCOGLIAMO I SUOI DATI PERSONALI?
5.1. Raccoglieremo i suoi dati personali tramite i moduli presenti sul SITO WEB, nonché tramite il SITO WEB e la comunicazione che questo stabilisce con il suo dispositivo, e i messaggi di posta elettronica che ci invia.
5.2. I suoi dati personali vengono raccolti tramite il suo dispositivo nei seguenti modi:
(a) Tramite la sua richiesta di contatto;
(b) Tramite l’invio di una candidatura di lavoro;
(c) Tramite la sua iscrizione alla newsletter;
(d) Tramite il suo browser;
(e) Tramite i cookie;
(f) Indirizzo IP.
5.3. Melafani Properties si impegna a trattare i suoi dati in conformità alla legge e in modo lecito.
5.4. Melafani Properties non venderà, non affitterà né condividerà i suoi dati personali con terzi, tranne nei casi chiaramente indicati nella presente Informativa sulla privacy (si veda il punto 9 per ulteriori informazioni al riguardo).
5.5. I servizi di Melafani Properties non sono rivolti ai minori e non vengono raccolti intenzionalmente dati personali di minori.
6. COSA SONO I COOKIE?
6.1. I cookie sono piccoli file di informazioni che aiutano a identificare il suo browser e possono memorizzare informazioni, come le impostazioni e le preferenze dell’utente.
6.2. Melafani Properties memorizzerà cookie sul suo dispositivo per personalizzare e agevolare al massimo la navigazione, nonché per risolvere problemi, elaborare statistiche, garantire la qualità e monitorare la sicurezza del sistema.
6.3. Ad eccezione dei cookie strettamente necessari al funzionamento del sito web, la memorizzazione di altri cookie dipenderà sempre dall’accettazione e dal consenso dell’utente, e tale consenso può essere revocato in qualsiasi momento tramite gli strumenti specifici del browser.
6.4. Per ulteriori informazioni sui cookie che utilizziamo, consulti la nostra Politica sui cookie.
7. COME PROTEGGIAMO I SUOI DATI PERSONALI?
7.1. I suoi dati personali sono mantenuti al sicuro mediante l’adozione di varie misure di sicurezza, sia tecniche sia organizzative, che garantiscono che solo i dipendenti che hanno necessità di accedere ai dati vi abbiano accesso, in conformità alle regole stabilite a tal fine.
7.2. Per proteggere i suoi dati personali, ci avvaliamo solo di fornitori di data center che offrono misure di sicurezza adeguate e documentate, comprese garanzie che i suoi dati personali siano conservati su server mantenuti in ambienti controllati con accesso limitato.
7.3. I dati personali sono conservati su server sicuri presso PORTUGAL TELECOM DATA CENTER, S.A., con NIPC 510.030.785 e sede in Rua Data Center 6200-065 Covilhã, Portogallo, che ci offre adeguate garanzie di sicurezza per proteggere i dati personali da divulgazione, perdita, uso improprio, alterazione, trattamento o accesso non autorizzato, nonché da qualsiasi altra forma di trattamento illecito.
7.4. Allo stesso modo, quando naviga sul SITO WEB, proteggiamo i suoi dati con la crittografia, come ad esempio l’Hyper Text Transfer Protocol Secure (HTTPS), un protocollo Internet progettato per consentire una comunicazione sicura tra dispositivi e server in tutto il mondo. Il protocollo HTTPS è nato come evoluzione del protocollo precedente, HTTP, e la differenza tra i due è che HTTPS cifra la comunicazione tra i dispositivi.
7.5. Sebbene adottiamo le precauzioni adeguate per proteggere i dati personali che ci fornisce e che raccogliamo, deve tenere presente che nessun sistema di sicurezza è totalmente infallibile.
8. COME PUÒ ESERCITARE I SUOI DIRITTI?
8.1. Prima di spiegare come può esercitare i suoi diritti, è importante sapere quali sono. La normativa le conferisce il diritto di richiedere l’esercizio dei seguenti diritti:
(a) Accesso: diritto di ottenere la conferma che sia o meno in corso un trattamento di dati personali che la riguardano e, in tal caso, diritto di accedere ai suoi dati personali;
(b) Rettifica: diritto di ottenere la rettifica dei dati personali inesatti che la riguardano e l’integrazione dei dati personali incompleti;
(c) Cancellazione: diritto di ottenere la cancellazione dei suoi dati personali quando ricorre uno dei motivi elencati nella normativa;
(d) Limitazione del trattamento: diritto di ottenere la limitazione del trattamento quando ricorre una delle situazioni elencate nella normativa;
(e) Opposizione: diritto di opporsi in qualsiasi momento al trattamento dei dati personali che la riguardano;
(f) Portabilità: diritto di ricevere i dati personali che la riguardano in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico.
8.2. Ha inoltre il diritto di presentare reclamo all’autorità di controllo competente (Agencia Española de Protección de Datos, Calle Jorge Juan, 6, 28001 Madrid) www.aepd.es.
8.3. Per esercitare i diritti sopra menzionati, deve contattare Melafani Properties al seguente indirizzo e-mail: info@melafaniproperties.com .
8.4. Se ci chiede di eliminare alcuni o tutti i suoi dati personali, potremmo non essere in grado di fornirle alcuni dei servizi richiesti, e Melafani Properties conserverà solo i dati personali necessari per adempiere i relativi obblighi di legge.
9. QUANDO COMUNICHIAMO DATI A TERZI?
9.1. Melafani Properties può avvalersi di terzi per la fornitura di determinati servizi, come manutenzione, assistenza tecnica, marketing, fatturazione o gestione dei pagamenti, e tali terzi possono avere accesso ad alcuni dati personali, in particolare ai dati necessari per le finalità concordate contrattualmente.
9.2. Melafani Properties garantisce che i soggetti che hanno accesso ai dati sono affidabili e offrono elevate garanzie di protezione, che non verranno trasmessi dati oltre quanto necessario per la fornitura del servizio contrattato e che Melafani Properties rimarrà responsabile dei dati personali forniti.
9.3. Melafani Properties può inoltre trasmettere dati a terzi nell’ambito di indagini e procedimenti giudiziari e/o amministrativi o di natura analoga, purché ciò sia debitamente disposto da un provvedimento dell’autorità giudiziaria.
10. SITI WEB DI TERZI.
10.1. Il SITO WEB può contenere link ad altri siti web che possono raccogliere e trattare i suoi dati personali; tale trattamento è di esclusiva responsabilità dei proprietari di tali siti web, e Melafani Properties non si assume alcuna responsabilità per le loro politiche e/o pratiche.
10.2. Alcuni esempi di terzi sono Facebook, Instagram, YouTube, WhatsApp e LinkedIn tramite i pulsanti presenti sul SITO WEB.
11. TRASFERIMENTI DI DATI AL DI FUORI DELL’UNIONE EUROPEA.
11.1. Qualora si verifichino trasferimenti di dati verso paesi terzi non appartenenti all’Unione europea, Melafani Properties rispetterà le norme di legge, in particolare per quanto riguarda l’adeguatezza del paese di destinazione in relazione alla protezione dei dati personali e i requisiti applicabili a tali trasferimenti, senza trasferire dati personali verso giurisdizioni che non offrano garanzie adeguate di sicurezza e protezione.
12. MINORI.
12.1. Il SITO WEB non è rivolto a minori di 16 anni; pertanto chiediamo ai minori di non fornirci dati personali tramite il SITO WEB, l’applicazione, i social network o la posta elettronica.
13. DATI PERSONALI SENSIBILI.
13.1. Melafani Properties la ringrazia se non ci invia né ci fornisce dati personali sensibili, ossia informazioni che rivelino l’origine razziale o etnica, le opinioni politiche, le convinzioni religiose o filosofiche, l’appartenenza sindacale, informazioni genetiche, informazioni biometriche, dati relativi alla salute o dati relativi alla vita sessuale o all’orientamento sessuale di una persona.
13.2. Qualora ci invii o ci fornisca tali categorie di dati personali, questi saranno eliminati immediatamente.
14. MODIFICHE ALL’INFORMATIVA SULLA PRIVACY.
14.1. Melafani Properties si riserva il diritto di adeguare o modificare la presente Informativa sulla privacy in qualsiasi momento, e tali modifiche saranno pubblicate.
15. I NOSTRI DATI DI CONTATTO.
15.1. Per qualsiasi domanda o richiesta relativa alla presente Informativa sulla privacy, ci contatti per iscritto all’indirizzo e-mail info@melafaniproperties.com.